E-Books auf Geräte übertragen — ohne Kabel, ohne Stress
Ob Kindle, Tolino, Kobo oder Tablet: Hier zeigen wir dir Schritt für Schritt, wie dein gekauftes oder geliehenes E-Book den Weg auf dein Lesegerät findet — mit der einfachsten Methode für jede Situation.
Drei Wege, dein E-Book aufs Gerät zu bekommen
Welcher Weg der richtige ist, hängt von deinem Lesegerät und davon ab, wo du das E-Book gekauft hast. Meistens reicht einer dieser drei Wege völlig aus.
Per USB-Kabel
Du verbindest den E-Reader per Kabel mit dem Computer und kopierst die Datei direkt in den Gerätespeicher. Funktioniert bei fast jedem E-Reader zuverlässig, auch ganz ohne WLAN.
Über WLAN & Cloud
Dienste wie "An Kindle senden" oder die Tolino Cloud übertragen dein E-Book automatisch, sobald dein Gerät mit dem WLAN verbunden ist. Kein Kabel nötig, funktioniert oft sogar von unterwegs.
Per E-Mail senden
Viele Geräte haben eine eigene E-Mail-Adresse. Du hängst das E-Book einfach als Anhang an und schickst es los — praktisch, wenn du das Buch von einem anderen Shop hast.
Schritt für Schritt — nach Marke
Wähle dein Gerät aus und folge der Anleitung. Die grundlegenden Schritte ähneln sich, aber jede Marke hat ihre eigene kleine Besonderheit.
-
01
Sende-E-Mail-Adresse finden
Auf amazon.de unter "Inhalte und Geräte verwalten" findest du die persönliche "Send-to-Kindle"-E-Mail-Adresse deines Geräts. Sie endet meist auf @kindle.com.
-
02
Absenderadresse freigeben
Trage deine eigene E-Mail-Adresse einmalig als "genehmigte Absenderadresse" ein, damit Amazon deine Sendung akzeptiert.
-
03
E-Book anhängen und senden
Schreibe eine E-Mail an die Kindle-Adresse, hänge die EPUB- oder PDF-Datei an und sende sie ab. Ist dein Kindle mit dem WLAN verbunden, erscheint das Buch nach wenigen Minuten automatisch in deiner Bibliothek.
-
01
Tolino Cloud öffnen
Melde dich auf tolino.de oder direkt in der Tolino-App mit deinem Konto an — das ist die zentrale Cloud, mit der dein Reader automatisch synchronisiert.
-
02
E-Book hochladen
Über den Button "Hochladen" fügst du deine EPUB-Datei der Cloud hinzu. Das funktioniert auch bequem über die kostenlose "tolino webReader"-Seite im Browser.
-
03
Reader synchronisieren
Sobald dein Tolino im WLAN ist, tippe auf das Synchronisations-Symbol — das Buch erscheint automatisch in deiner Bibliothek, ganz ohne Kabel.
-
01
Kobo per USB verbinden
Verbinde deinen Kobo-Reader per USB-Kabel mit dem Computer. Er erscheint dort wie ein gewöhnlicher USB-Stick.
-
02
Datei in den Ordner "Kobo eReader" ziehen
Kopiere die EPUB-Datei einfach per Drag & Drop in das Hauptverzeichnis des Geräts.
-
03
Sicher auswerfen und trennen
Werfe den Kobo im Betriebssystem sicher aus, bevor du das Kabel abziehst. Das Buch steht danach direkt in der Bibliothek des Readers bereit.
Gut zu wissen: Amazon-Kindles akzeptieren aktuell nur noch EPUB- oder PDF-Dateien direkt per Mail. Ältere Formate wie AZW3 solltest du vorher umwandeln — mehr dazu in unserem Format-Ratgeber.
E-Books umwandeln mit Calibre
Manchmal passt das Dateiformat nicht zu deinem Gerät — zum Beispiel ein EPUB für einen älteren Kindle. Die kostenlose Software Calibre löst dieses Problem in wenigen Klicks.
-
01
Calibre installieren
Lade das Programm kostenlos von calibre-ebook.com herunter und installiere es auf deinem Computer.
-
02
Datei hinzufügen
Ziehe dein E-Book per Drag & Drop in das Calibre-Fenster — es erscheint sofort in deiner Bibliothek.
-
03
Zielformat wählen und konvertieren
Klicke auf "Bücher konvertieren", wähle das passende Format für dein Gerät (z. B. AZW3 für Kindle) und starte die Umwandlung. Danach kannst du die Datei ganz normal übertragen.
Kurz beantwortet
Noch unsicher, welches Format du brauchst?
Unser Format-Ratgeber erklärt EPUB, PDF und MOBI in einfachen Worten.